《汽车周刊》 9月4日至7日的周末赛车回顾

后期谨慎是Kahne在亚特兰大获胜的关键

夏天到处都是赛马场。NASCAR在亚特兰大很热，卡车在爱荷华州升温。NHRA来到Indy，WRC在澳大利亚。想知道谁拿了方格旗吗？全部都在里面。但是，如果您稍后要赶上比赛，请立即停止阅读。

Brett Bodine表示，Danica Patrick应该在NASCAR中获得机会

在与Andretti Green Racing进行谈判以继续参加IndyCar系列比赛时，Danica Patrick显然一直在告诉Tony Stewart她想踏入NASCAR的大门。

http://www.autoweek.com/article/20090906/NASCAR/909069997

S＆eacute; Bastien Bourdais赢得超级联赛比赛

对亚特兰大赛车场的NASCAR车库的一项非正式调查显示，大约有三分之一的参加者认为IndyCar系列亲爱的Danica Patrick最终可能会在库存汽车中表现出色。三分之一的人认为她会过头了。另一个三分之一只是厌倦了整个“她会还是不会她会切换系列”的演讲。

http://www.autoweek.com/article/20090906/NASCAR/909079996

塞巴斯蒂安·布尔代斯（SébastienBourdais）大约两个月前从法拉利车队（Scuderia Toro Rosso Formula One）球队被解雇，回到了美国车迷们在冠军车坛世界系列赛中所看到的获奖表现。

http://www.autoweek.com/article/20090907/MOTORSPORTS/909079990

哈维克在亚特兰大赢得全国比赛

在NASCAR中，一个无可争辩的事实是，一年中任何一天（或晚上），季后赛都将胜过王冠。这就是为什么凯西·卡恩（Kasey Kahne）在亚特兰大赛车场的周日晚上的Pep Boys 500比赛中获胜的原因，而不是因为它可能是在春季甚至夏季的故事。

http://www.autoweek.com/article/20090906/NASCAR/909079997

斯金纳（Skinner）游轮卡车系列在爱荷华州获胜

车主车手凯文·哈维克（Kevin Harvick）彻底统治了周六晚在亚特兰大赛车场举行的V-12等级比赛，这是他本赛季第二次在全国系列赛中获胜。在雪佛兰中，他在195圈中的131圈中四次领先。其他前五名选手是积分榜首领凯尔·布希（Kyle Busch），杆位冠军小戴尔·厄恩哈特（Dale Earnhardt），布拉德·凯瑟洛夫斯基（Brad Keselowski）和杰夫·伯顿（Jeff Burton）。

http://www.autoweek.com/article/20090905/NASCAR/909059993

美国国民：舒马赫，胡德和霍夫林夺冠

迈克·斯金纳（Mike Skinner）毫不费力地在爱荷华州赛道获得了本赛季的第二次世界露营系列卡车冠军以及他职业生涯的27日胜利。1995年系列冠军和六次入围前10分的比赛首先开始，并在200圈中的180圈中两次领先。

http://www.autoweek.com/article/20090906/NASCAR/909069998

S＆eacute; bastien Loeb赢得澳大利亚拉力赛

托尼·舒马赫（Tony Schumacher）周一在印第安纳波利斯O“赖利赛道公园（O” Reilly Raceway Park）的《最佳燃料》（Top Fuel）中，以创纪录的第八次征服了NHRA的Mac Tools美国国民，而阿什利·福德（Ashley Force Hood）在她的首次决赛中便获得了“滑稽车”的称号。

http://www.autoweek.com/article/20090907/NHRA/909079989

Liuzzi在一级方程式赛车中获得印度力量空位

雪铁龙的五次世界拉力锦标赛冠军塞巴斯蒂安·勒布（SébastienLoeb）赢得了澳大利亚拉力赛，这使他的冠军挑战重回正轨。这是自4月阿根廷拉力赛以来的首次胜利。现在，他仅落后于获得第二名的福特车手赫科宁（Mikko Hirvonen）夺得的冠军头衔，今年仅剩两站比赛。

http://www.autoweek.com/article/20090906/WRC/909069995

斯科特·迪克森（Scott Dixon）重返De Ferran Motorsports参加小勒芒

印度力量一级方程式车队已经提升了测试车手托尼奥·利齐（Tonio Liuzzi）的位置，取代了吉安卡洛·费斯切拉（Giancarlo Fisichella）腾出的位子，后者在本赛季余下的时间为法拉利效力。

http://www.autoweek.com/article/20090907/F1/909079993

NHRA摩托车赛车手Guidera被禁赛一年

统治IndyCar系列冠军的斯科特·迪克森（Scott Dixon）将与本月的小勒芒（De Ferran Motorsports）团聚，这是2009年美国勒芒系列赛的第9轮。这位29岁的新西兰人将与常规车手Gil de Ferran和Simon Pagenaud在De Ferran的Acura ARX-02a LMP1原型车上排队，以在华盛顿州亚特兰大路举行的著名的1,000英里/ 10小时跑车对决。 9月26日。

http://www.autoweek.com/article/20090907/ALMS/909079991

托尼·斯图尔特（Dony Stewart）说，达尼卡·帕特里克（Danica Patrick）具有NASCAR的野心

Pro Stock摩托车赛车手Matt Guidera周六在印第安纳波利斯被取消了Mac Tools美国国民的参赛资格，并因涉嫌违禁药物而被NHRA官员停赛一年。

http://www.autoweek.com/article/20090906/NHRA/909069996